Dilema & Problema
Dilema significa uma circunstĂąncia na qual uma decisĂŁo precisa ser tomada em um cenĂĄrio de alternativas igualmente ruins. Isto Ă©, Ă© a famosa decisĂŁo da alternativa âmenos piorâ, que, para ser tomada, normalmente requer a prevalĂȘncia de algum conjunto de crenças.
JĂĄ, o problema Ă© uma dificuldade que requer uma DECISĂO para ser resolvida. Ele nĂŁo coloca em choque sistemas de crenças nem nada do tipo. Problema Ă© quando vocĂȘ tem, por exemplo, uma prova de inglĂȘs e nĂŁo sabe nada da matĂ©ria. Esta situação exige uma simples decisĂŁo: estudar.
O dilema nunca possui uma solução simples. Isso fica muito claro no filme A Escolha de Sofia, adaptado do livro de William Styron, com a Meryl Streep como protagonista.
Para quem nĂŁo viu ou nĂŁo leu, compartilho um pouco do enredo:
A história é contada a partir da perspectiva de Stingo, um escritor que conhece Sophia e seu namorado, na pensão em que moravam. A história leva algum tempo para desenrolar. Sophia, aos poucos, conta a sua história ao escritor e revela que foi presa num campo de concentração durante a Segunda Guerra. Lå foi forçada por um soldado nazista a escolher um de seus dois filhos para ser morto. Se ela se recusasse a escolher um, ambos seriam mortos.
Isso, no entanto, somente Ă© revelado lĂĄ pelas tantas da trama. Essa lembrança Ă© traumĂĄtica demais para Sophia, impedindo que ela vĂĄ direto ao ponto. Ao revelar essa situação, Sophia tenta justificar (para si mesma) o porquĂȘ escolheu a filha e aĂ fica evidente de que se trata de um dilema.
Ă aquela decisĂŁo impossĂvel, que para ser tomada exige que a pessoa acione diversos critĂ©rios e valores ao mesmo tempo. No caso de Sophia, ela entendeu que sua filha, fisicamente menor que o irmĂŁo, teria menos chances de sobreviver no campo de concentração e utiliza esse racional como critĂ©rio de sua escolha.
E a partir daqui não falarei mais nada da história, para não dar mais SPOILERS. Leia o livro ou veja o filme (até porque ganhou Oscar)!
Portanto, a diferença entre um dilema e um problema são a complexidade dos critérios que envolvem a tomada de uma decisão. Além disso, a decisão de um problema é normalmente racional, enquanto a do dilema não.
Joshua Greene, conceituado professor e pesquisador de Harvard, estuda as relaçÔes dos critérios morais na tomada de decisÔes. Ele conduziu um famoso estudo (publicado na revista norte-americana Science) por meio de dois dilemas propostos pelo pensamento moral: o do trem e o da passarela.
Dilema do trem
Um trem vai atingir 5 pessoas que trabalham desprevenidas sobre a linha. Mas vocĂȘ tem a chance de evitar a tragĂ©dia acionando uma alavanca que leva o trem para outra linha, onde ele atingirĂĄ apenas 1 pessoa. VocĂȘ mudaria o trajeto salvando as 5 e matando 1?
A maioria das pessoas diz que sim.
Dilema da passarela
Agora, pense que vocĂȘ estĂĄ numa passarela acima dos trilhos e a Ășnica forma de salvar as pessoas Ă© empurrar um sujeito grandalhĂŁo que estĂĄ ao seu lado que cairĂĄ em cima da alavanca, lhe acionando. Ele morrerĂĄ e as outras 5 pessoas sobreviverĂŁo.
A maioria das pessoas diz que nĂŁo.
As situaçÔes sĂŁo parecidas, mas uma exige uma tomada de decisĂŁo que implica mais “sangue nas mĂŁos” daquele que decide, obtendo, porĂ©m, um resultado exatamente igual.
A revista Super Interessante publicou alguns dilemas que ilustram esse tipo de complexidade. You might as well check it!
E agora que vocĂȘ sabe a diferença entre uma coisa e outra, se nĂŁo falar inglĂȘs Ă© um PROBLEMA para vocĂȘ, DECIDA logo estudar. Dificuldade no aprendizado nĂŁo precisa ser um trauma e nem acionar gatilhos ruins em vocĂȘ, porque Ă© um problema e nĂŁo um dilema! A solução Ă© simples, prĂĄtica e muda a sua vida.