Calling and pointing ou shisa kanko é uma técnica japonesa usada para evitar acidentes nos metrôs japoneses. Essa técnica reduz em até 85% os acidentes. Ao apontar e verbalizar o condutor realmente internaliza a informação de que, por exemplo, o trem está a uma velocidade de 80 km/h e que ele precisa reduzir ou aumentar essa velocidade. O funcionário libera a partida do trem na plataforma ao verificar que todas as pessoas embarcaram ou que não há nenhum objeto obstruindo a passagem ou embarque. Seguindo a técnica da vocalização e gesto.

Muito mais do que verificar com o olhar ou responder a um sinal. A vocalização associada ao gesto aumenta a atenção e grava a informação verdadeiramente no ser.

Calling and pointing no aprendizado.

Em escolas americanas há os flash cards. As crianças apontam para o cartão e dizem o que estão vendo. Faz-se esse exercício para introduzir o vocabulário geral como animais, plantas, objetos, depois números, letras, palavras e por fim frases. Pointing and calling pode ser usado em aulas particulares de inglês para adultos. Da mesma forma e de forma remota, ampliando o repertório e enriquecendo a aula. Contudo, não é realmente na aula que se aprende e por isso o professor particular é importante.

Na aula o professor explica e o aluno entende. Porém é somente depois, na hora da lição de casa, no exercício repetido, que o aluno realmente aprende, como explica o professor Pierluigi Piazzi. Na luta solitária e árdua do aprendizado, o aluno volta para a próxima aula com, talvez, algumas dúvidas e incertezas que o professor particular poderá muito mais rapidamente equacionar, além de orientar na pronúncia, de forma mais fácil e efetiva. Desta forma podemos concluir que a relação entre as aulas de inglês particular e o metrô japônes – calling and pointing – internalizando tudo o que foi falado e visto.